Polnisch-Finnisch Übersetzung für produkować

tuottaaTiedämme, mitä aluksia voidaan rakentaa ja mitä voidaan tuottaa aluksien lisäksi. Wiemy jakie statki można produkować i co produkować oprócz statków. Meidän on pohdittava, miten voimme tuottaa elintarvikkeita ja tarjota ne saataville. Musimy rozważyć, jak produkować żywność i czynić ją dostępną. Tarkoitan sitä, ettei maailmassa pitäisi tuottaa enempää alumiinia ja terästä kuin tarvitaan. Chcę powiedzieć, że świat nie powinien produkować więcej aluminium i stali niż potrzebuje.
tehdäSe on kaikki oikein hyvin, mutta ennen kaikkea taloutemme pitää kukoistaa, ihmisten pitää tehdä työtä ja yritysten on tuotettava ja tarjottava palveluja. To bardzo szczytne cele, ale przede wszystkim nasza gospodarka musi prosperować, ludzie muszą mieć pracę, a firmy muszą produkować i świadczyć usługi. On parempi tehdä maidosta ja maitotuotteista houkuttelevia lapsillemme kuin joutua keskustelemaan alkoholin väärinkäytöstä nuorten keskuudessa, kuten tänään teimme. Lepiej jest produkować mleko i przetwory mleczne odpowiadające gustom dzieci niż być zmuszonym dyskutować o nadużywaniu alkoholu przez młodych ludzi, jak to miało miejsce dziś na tej sali. Jos joku vaikkapa kävelee, kirjoittaa, odottaa tai vasaroi naulaa, hän tekee jotakin.

valmistaaViiniä voidaan valmistaa myös Thaimaassa. Wino można by nawet produkować w Tajlandii. On paljon helpompaa valmistaa roséviiniä tarvittaessa hyödyntämällä puna- ja valkoviinivarastoja. O ileż łatwiej jest produkować wino różowe na życzenie używając gotowych win czerwonych i białych. Nykyisen lainsäädännön mukaan autonvalmistajat saavat valmistaa enintään vuoteen 2020 mennessä vain sellaisia ajoneuvoja, joiden saastepäästöjen taso on alle 120g CO2/km. Zgodnie z obecnymi przepisami prawnymi, do 2020 roku producenci samochodów mogą produkować wyłącznie pojazdy, których poziom emisji zanieczyszczeń nie przekracza 120g CO2/km.

Wörterbuch